Ensino da anatomia: dissecção em associação com a tecnologia no curso de Medicina / Teaching anatomy: dissection in association with technology in the Medical course

Resumo: Introdução: Um estudo de 2010 apontou as necessidades futuras da educação médica, com conteúdos e práticas integrados, fomentada pela tecnologia educacional virtual e pela prioridade na competência, não no tempo. A anatomia, indistinta de outros fundamentos da medicina, enfrenta restrições à dissecção de cadáveres. Objetivo: Ensaio sobre o ensino da anatomia em contextos clínicos e com emprego de tecnologias. Método: Utilizaram-se a plataforma PubMed da National Library of Medicine e os descritores ((anatomy [MeSH Terms]) AND (method, teaching [MeSH Terms])) AND (surgery [MeSH Terms]). Resultado: Há indicação de 316 artigos no período 2000-2022 (junho de 2022). A principal pergunta sobre o ensino de anatomia refere-se à substituição da técnica de dissecção e, por consequência, do uso do cadáver. Estudos sugerem a manutenção do uso da dissecção, da prossecção e de maior uso de meios digitais e modelares. Conclusão: O material cadavérico deve ser garantido com maior uso da prossecção, com a dissecção sendo dirigida ou eletiva. Realidade virtual e material de prossecção devem ser assimilados como instrumentais e supervisionados por anatomistas qualificados e enriquecidos pela interpretação e aplicabilidade clínica.

Abstract: Introduction: A 2010 study pointed out the future needs of medical education, with integrated contents and practices, fostered by virtual educational technology and by prioritizing competence, not time. Anatomy, indistinguishable from other fundamentals of medicine, faces restrictions on cadaver dissection. Objective: Essay on the teaching of anatomy in clinical contexts and the use of technologies Method: The "pubmed" platform of the National Library of Medicine and descriptors ((anatomy[MeSH Terms]) AND (method, teaching[MeSH Terms])) AND (surgery[MeSH Terms]) were used. Result: There are indications of 316 articles in the period 2000-2022 (June 2022). The main question about the teaching of Anatomy is the replacement of the dissection technique and, consequently, the use of the cadaver. Studies suggest maintaining the use of dissection, prosection and greater use of digital and model means. Conclusion: Cadaveric material should be secured with greater use of prosection and dissection being directed or elective. Virtual reality and permanent material must be assimilated as instrumental and supervised by qualified anatomists and enriched by interpretation and clinical applicability.

Anatomy of the anterior jugular veins: anatomical study of 30 cadavers

Introduction: Human anatomy is essential for both clinical and surgical practice. Although the anterior jugular veins (AJVs) are of great importance in many surgeries, there are few studies addressing the anatomic variations of these vessels. This study highlights the venous drainage of the head and neck and the importance of anatomical variations in the AJVs. Objective: To observe and describe the anatomy of the jugular veins and evaluate whether there are patterns influenced by anthropometric factors or comorbidities. Methods: Neck dissections were performed on 30 cadavers. The anatomical characteristics of the AJVs were described considering diameter, midline distance, anastomosis, and presence of the jugular venous arch. Results: Cadavers of 14 women and 16 men were dissected. Ninety percent (90%) of the jugular veins had a rectilinear path and 37% presented anastomosis: H-shaped (63.7%),N-shaped (27.3% ), and Y-shaped (9%). In relation to the number of veins, 20% of the cadavers had only one AJV, 63.3% had two, 10% had three, and 6.7% presented a total of four. Mean distance between jugular veins was 12 mm, and most veins (60%) had a diameter <5 mm. There was no statistically significant correlation between anatomical variations and anthropometric factors. Conclusion: AJVs were always present in the dissected cadavers, and the configuration most commonly found was two veins, each <5 mm in diameter. They were less than 10 mm away from the cervical midline and, when they presented anastomosis, it was H-shaped in most cases.

Medical students with performance difficulties need wide support: Initial results of an academic tutoring program

BACKGROUND: Even students with previous academic success may face challenges that affect their academic performance. Many medical schools offer programs to students at the risk of academic failure, to ensure that they succeed in the course. OBJECTIVE AND METHODS: In this report we describe a pioneering academic tutoring program developed at a Brazilian medical school and discuss the initial results of the program based on the feedback from tutors and data regarding the progression of students in the medical course. RESULTS: In 2018, 33 students enrolled into the program. Students' performance difficulties were mainly associated with mental health problems and socioeconomic vulnerability. Of the 33 students, 27 (81.8%) were assisted by the Mental Health Support Service and 16 (48.5%) were assisted by the Social Assistance Service. In addition to the planning academic activity class load, tutors were able to assist students in solving socioeconomic issues, carrying out personal support interventions with the promotion of self-esteem, and presenting suggestions for behavioral changes in their routine. For most students (72%), the action plan proposed by the tutors was successful. Eight of the 14 (57%) students in the fourth year progressed to the final two years of in-hospital practical training (internship). CONCLUSIONS: The Academic Tutoring Program showed positive results for most of the students. Close monitoring and tutor intervention allowed students with poor academic performance to overcome the low performance cycle. These important tasks demand time and energy from tutors, and institutional recognition of these professionals is essential for the successful maintenance of the program.

Morphometry and Frequency of the Pyramidalis Muscle in Adult Humans: A Pyramidalis Muscles Anatomical Analysis

OBJECTIVES: To verify the pyramidalis muscle's frequency (bilaterality, unilaterality, or absence) and morphometry (length of the medial border and width of its origin/base) in a sample of the Brazilian population and the anthropometric influence. METHODS: Dissection of 30 cadavers, up to 24h post-mortem. RESULTS: The pyramidalis muscle was present bilaterally and unilaterally in 83.33% and 3.33% of the cadavers, respectively, and absent in 13.33%. The muscles on the right and left sides were symmetrical in length but not in width; the pyramidalis muscles of men were longer, while those of the women were wider. We also found that there was greater variation in the dimensions (length and width) of the men's muscles. Finally, in this sample of the Brazilian population, the pyramidalis muscle's unilaterality was more prevalent than in other populations, and its complete absence was less prevalent. CONCLUSIONS: There were no cases of muscle duplication in one or both sides, as described in some studies. Despite all of its morphometric variation, the pyramidalis muscle maintained its triangular shape with longitudinal fibers in every case. Furthermore, no statistically significant correlation was noted between the muscles' dimensions and person's age, height, weight, or gender.

Aderência intertalâmica e Alzheimer: estudo preliminar / Interthalamic adhesion and Alzheimer's: preliminary study

Objetivo: Descrever dimensões e prevalência da Aderência Intertalâmica (AI) em cadáveres do Serviço de Verificação de Óbitos da Capital - USP, considerando idade, sexo, peso, altura e histórico pessoal de doença de Alzheimer (DA). Métodos: Cinquenta e sete cadáveres (31H/26M) foram incluídos no estudo, com média de idade de 66,2 anos (variando entre 15 e 91 anos). A análise da AI foi feita após secção transversal da calota craniana e incisão axial no limite inferior do tronco encefálico seguida de retirada do encéfalo de sua cavidade. Cinquenta e quatro encéfalos foram submetidos a incisão sagital mediana, dois encéfalos foram submetidos a cortes axiais, e um encéfalo a secção coronal. Dados quantitativos foram comparadas pelo teste t de student, e dados qualitativos pelo teste de Qui Quadrado. A análise idade vs área foi feita por regressão linear. Resultados: A prevalência de AI foi de 79%, não havendo diferença significativa entre os sexos (p=0,68).  Observou-se associação entre menores áreas de secção sagital e idades mais avançadas (p=0,02). Não houve diferença significativa na prevalência de AI nem na área de secção transversal em pacientes com DA. Discussão: Ao contrário de estudos prévios, que associaram maior prevalência e tamanho de AI com sexo feminino, isso não foi observado em nossa casuística. Apesar de não ser estatisticamente significativa nota-se uma diferença importante nas áreas médias de secção sagital dos grupos com e sem DA, o que aponta para a necessidade de estudos subsequentes com amostras maiores

Objective: Identifying the prevalence and dimensions of the Interthalamic Adhesion (ITA) in corpses from the "Serviço de Verificação de Óbitos da Capital - USP", considering factors as age, sex, weight, height, and diagnosis of Alzheimer's disease (AD). Methods: Fifty-seven corpses (31M/26F) were included in the study. The mean age was 66.2 (varying between 15 and 91). The analysis of the ITA was made after the encephalon's removal from its cavity, which occurred by the transversal section of the skullcap, and, next, an axial incision in the inferior limit of the pons to separate the encephalon from the spinal cord. Fifty-four encephalons were submitted to medial sagittal incisions, two encephalons were submitted to axial cuts and one to a coronal section. Quantitative data were compared by the Student's T Test, and qualitative data by the Chi-squared test. The Age vs Area analysis was made by linear regression. Results: the prevalence of the ITA was 79%, not having differences in prevalence between sexes (p=0.68). Advanced ages presented lower areas in sagittal sections (p= 0.02). It does not appear to have a significant alteration in prevalence of the ITA and transversal section aerea in patients with AD. Discussion: Unlike previous studies which observed higher prevalence and size of the ITA in females, differences in this parameters were not obtained in this study. Evidence of correlation between AD and lower sagittal section of the ITA, even without statistic significance, points to the need of further studies.

Is the colon mucosa affected by ten days of gastric restriction in an animal model?

Abstract Purpose To identify whether the colon mucosa is affected by ten days of gastric restriction in an animal model. Methods An experimental model of gastric restriction was devised using rats. The animals were submitted to surgical gastrostomy, and a cylindrical loofah was inserted into the stomach. We studied 30 adult male Wistar rats divided into three groups: the stomach restriction group (R10); the sham group (S10), which underwent the same procedure except for the loofah insertion; and the control group (C10). The expression of neutral and acid mucins was evaluated using histochemical techniques. Goblet cells and protein content were compared between groups using generalized estimation equations (GEEs). Bonferroni's multiple comparison was applied to identify differences between the groups. All tests considered a 5% significance level. Results There was an increased expression of neutral mucins, acid mucins and goblet cells in the R10 group. Collagen was also enhanced in the R10 group. Conclusion The colon mucosa is affected by ten days of gastric restriction in an animal model, increasing neutral mucins, acid mucins and collagen content with trophic maintenance.

Linfonodos do nível VI: estudo anatômico dos linfonodos localizados entre o nervo laríngeo recorrente e a artéria carótida comum direita / Level VI lymph nodes: an anatomic study of lymph nodes located between the recurrent laryngeal nerve and the right common carotid artery

RESUMO Objetivo: descrever a presença de linfonodos e suas relações com características demográficas e antropométricas em uma região específica ainda não descrita pelos compêndios de anatomia, por nós denominada de Recesso Carotídeo Recorrencial (RCR), localizada entre o nervo laríngeo recorrente direito, a artéria carótida comum direita e a artéria tireoidea inferior direita. Métodos: foram dissecadas 32 regiões cervicais à direita de cadáveres com até 24 horas de post mortem. O tecido fibrogorduroso do RCR foi ressecado e preparado com fixação em formol. Em seguida, foi submetido a uma sequência crescente de álcoois (70%, 80% e 90%), posteriormente a uma solução de Xilol e, por fim, a uma solução de Salicilato de Metila, respeitando o tempo necessário de cada etapa. O estudo macroscópico foi realizado na peça diafanizada, observando a presença ou não de linfonodos. Quando presentes, foram fotografados e suas medidas foram aferidas com um paquímetro digital. No estudo microscópico, foi utilizada a coloração hematoxilina-eosina para confirmação do linfonodo. Resultados: observou-se a presença de linfonodos em 22 dos 32 espécimes (68,75%), com o número de linfonodos por cadáver variando de zero a seis (média de 1,56±0,29) e tamanho com média de 7,82mmx3,86mm (diâmetros longitudinal x transversal). Conclusão: a relação entre dados antropométricos e presença de linfonodos no RCR (teste exato de Fischer) foi significante para indivíduos normolíneos (p=0,03) e também significante entre a etnia branca (p=0,04).

ABSTRACT Objective: to describe the presence of lymph nodes and their relationships with demographic and anthropometric characteristics in a specific region, not yet described in anatomy compendiums, called by us Recurrent Carotid Recess (RCR) and located among the right recurrent laryngeal nerve, the right common carotid artery, and the right inferior thyroid artery. Methods: 32 right cervical regions were harvested from cadavers within 24 hours post-mortem. The fibro-fatty tissue of the RCR was resected and prepared with formalin fixation. It was then subjected to an increasing sequence of alcohols (70%, 80%, and 90%), subsequently to a solution of Xylol, and finally to a solution of Methyl Salicylate, respecting the time required for each step. The macroscopic study was carried out on the diaphanized piece, observing the presence or not of lymph nodes. When present, they were photographed and their measurements were gauged with a digital caliper. In the microscopic study, hematoxylin-eosin staining was used to confirm the lymph node. Results: the presence of lymph nodes was observed in 22 (68.75%) of the 32 specimens. The number of lymph nodes ranged from zero to six (mean of 1.56±0.29), per cadaver, and their mean size was 7.82mmx3.86mm (longitudinal x transversal diameters). Conclusion: the relationship between anthropometric data and presence of lymph nodes in the RCR (Fisher's exact test) was significant for medium-height individuals (p=0.03) and also white ones (p=0.04).

Botulinum toxin type A on cutaneous flap viability in diabetic and tobacco-exposed rats

PURPOSE:To investigate the effect of Botulinum toxin A (BoNTA) on skin flap viability in healthy, tobacco-exposed and diabetic rats.METHODS: Ninety male Wistar rats (250-300g) were randomly divided into six groups: control+saline (C1), control+BoNTA (C2), tobacco-exposed+saline (T1), tobacco-exposed+BoNTA (T2) diabetes+saline (D1) and diabetes+BoNTA (D2). A dorsal cutaneous flap (3×10cm) was performed. Survival area and total area of the flaps were measured. Lumen diameter, external arterial diameter and lumen/wall thickness ratio were recorded.RESULTS: Survival area increased in control group with BoNTA injection compared with control animals injected with saline (C2 x C1; 0.9±0.1 vs0.67±0.15, p= 0.001). A similar result was found in diabetes group injected with BontA (D2 x D1; 0.97±0.2 vs0.61±0.24, p=0.018). No difference was observed in skin flap viability in tobacco-exposed groups (T2 x T1; 0.74±0.24 vs 0.64±0.21, p=0.871). Lumen diameter (p= 0.004), external arterial diameter (p = 0.0046,) and lumen/wall thickness ratio (p= 0.003) were increased in diabetes+BoNTA-treated animals. This effect was not observed in control or in tobacco-exposed groups.CONCLUSIONS:Botulinum toxin A increased skin flap viability in control and diabetic rats on the seventh post-operative day. Increased lumen diameter, external arterial diameter, and lumen/wall thickness ratio were observed in the diabetes+BoNTA group. BoNTA had no effect in the tobacco-exposed group on the seventh postoperative day.

Experimental model of Achilles tendon injury in rats

PURPOSE: To describe an effective experimental model to study the Achilles tendon healing. METHODS: Forty male Rattus norvegicus albinus, Wistar lineage adult male weighing 250 to 300g were used for this experiment and thirty were surgically submitted to bilateral partial transverse section of the Achilles tendon. The right tendon was treated with radio waves (RF) whereas the left tendon served as control. On the third postoperative day, the rats were divided into four experimental groups consisting of ten rats each which were treated with monopolar RF adjusted to 650 kHz and 2w, for two minutes twice a week and a group of normal animals without any intervention, until they were sacrificed on the 7th, 14th and 28th days, respectively. Tendons were weighed and collagen quantification was evaluated by hydroxyprolin content. RESULTS: Significant reduction in collagen content on day 7, 14 and 28 was related to control experiment to normal tendon (7 days, p<0.01; 14 e 28 days, p<0.05). CONCLUSION: The experimental model has been effective and available to be used to study Achilles tendon healing. .

Description of a new experimental model skin flap for studying skin viability in rats

To describe a new experimental flap for studying skin viability in rats. METHODS: Twenty male Wistar rats weighing between 250-300g were divided into two groups: group A - McFarlane technique, a 4 x 10cm flap was used (McFarlane); and in group B modified McFarlane technique, a 3 x 10cm flap was used. Seven days later, the animals were sacrificed and the area of necrosis was evaluated in both groups. RESULTS: Group A presented necrosis in 3% of the total area of the flap (CI: 0.01-0.05), Group B presented necrosis in 37% of the total area of the flap (CI: 0.29-0.46), (p<0.001). CONCLUSION: The modified McFarlane flap presented a larger area of necrosis and could be an adequate experimental model of skin flap viability.

Avaliação discente é importante ferramenta no aperfeiçoamento dos cursos de anatomia clínica / Student's evaluation is a valuable tool to improve clinical anatomy courses

Introdução: O conhecimento médico e a demanda docente estão em constante e progressiva mudança e os processos pedagógicos devem ser adaptados conforme as necessidades para prover o máximo rendimento. Analisamos retrospectivamente a avaliação discente de três métodos diferentes utilizados no curso de Anatomia Clínica da FMUSP na última década. Métodos: A Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo oferece avaliação sistemática de cada Disciplina, com avaliação dos estudantes de 38 diferentes aspectos relacionados ao curso, de estrutura física até a qualidade das aulas. Neste estudo, métodos diferentes de ensino de Anatomia Clínica para os alunos de 2o e 3o anos de Medicina foram confrontados com as avaliações discentes ao final do curso. Foram analisadas as mudanças pedagógicas no curso desde 1994 até o presente e seu impacto baseado na avaliação dos estudantes. Resultados: Observou-se melhora significativa na avaliação geral quando o curso foi mudado da técnica de Aprendizagem Baseada em Problemas para uma abordagem mais formal, com aulas teóricas dadas por especialistas, em sua maioria convidada de outras Disciplinas da Faculdade. Uma avaliação ainda mais positiva ocorreu quando os aspectos práticos focaram aspectos demonstrados em aulas teóricas, na sua maioria dada por especialistas com formação em Anatomia. Discussão: A avaliação dos estudantes permite aos coordenadores do curso redirecionar os objetivos e os métodos pedagógicos para ajustar o formato do curso como necessário. As notas finais também podem ser analisadas conjuntamente para que a efetividade do método empregado possa ser avaliada em conjunto com a avaliação discente. Conclusão: A contínua avaliação dos estudantes é essencial para que os coordenadores dos cursos possam adequar suas estratégias para enfrentar os desafios atuais dos processos pedagógicos e obter os melhores resultados nos cursos de Anatomia Clínica.

Background: Medical knowledge and students’ demands are under continuous changes and learning process must adapt accordingly. We retrospectively analyzed students’ evaluation of three different approaches employed in our course of Clinical Anatomy in the last decade. Methods: The University of São Paulo Medical School has a systematic evaluation of each discipline where students grade 38 different topics ranging to physical conditions to the quality of the classes. In this study, different methods to teach Clinical Anatomy to 2nd and 3rd year students of Medicine were confronted to the students’ evaluations, comparing the general appreciation of the course in different teaching approaches. We analyzed the changes in the Anatomy course from 1994 to the present and their impact based on the students´ evaluations. Results: Significant improvement in general evaluation was observed when the course changed from Problem Based Learning technique to a more formal approach with theoretical classes given by specialists, most of them invited from other Clinical Departments of the University. A still better evaluation was obtained as the practical demonstrations focused aspects showed in theoretical classes, which were given mostly by specialists trained in Anatomy. Discussion: Students´ evaluation allows course coordinators to redirect objectives and teaching methods to adjust the course format as needed. Performance in final exams may also be analyzed together so effectiveness of the teaching method can be measured along with students’ satisfaction. Conclusion: Continuous feedback from students is essential to course coordinators to adequate strategies to face the modern challenges in the teaching/learning process and obtain the best results in courses of Clinical Anatomy.

Implante coclear via fossa craniana média: uma nova técnica para acesso ao giro basal da cóclea / Cochlear implantation through the middle cranial fossa: a novel approach to access the basal turn of the cochlea

A técnica clássica para o implante coclear é realizada através de mastoidectomia e timpanotomia posterior. A abordagem pela fossa craniana média provou ser uma alternativa valiosa, embora venha sendo usada para o implante coclear apenas esporadicamente e sem normatização. OBJETIVO: Descrever uma nova abordagem para expor o giro basal da cóclea para o implante coclear através da fossa craniana média. MÉTODO: Cinquenta ossos temporais foram dissecados. A cocleostomia foi realizada através de uma abordagem via fossa craniana média, na parte mais superficial do giro basal da cóclea, usando o plano meatal e seio petroso superior como pontos de reparo. A parede lateral do meato acústico interno foi dissecada após o broqueamento e esqueletização do ápice petroso. A parede dissecada do meato acústico interno foi acompanhada longitudinalmente até a cocleostomia. Design: Estudo anatômico de osso temporal. RESULTADOS: Em todos os ossos temporais, apenas a parte superficial do giro basal da cóclea foi aberta. A exposição do giro basal da cóclea permitiu que as escalas timpânica e vestibular fossem visualizadas. Assim, não houve dificuldade na inserção do feixe de eletrodos através da escala timpânica. CONCLUSÃO: A técnica proposta é simples e permite exposição suficiente do giro basal da cóclea.

The classic approach for cochlear implant surgery includes mastoidectomy and posterior tympanotomy. The middle cranial fossa approach is a proven alternative, but it has been used only sporadically and inconsistently in cochlear implantation. OBJECTIVE: To describe a new approach to expose the basal turn of the cochlea in cochlear implant surgery through the middle cranial fossa. METHOD: Fifty temporal bones were dissected in this anatomic study of the temporal bone. Cochleostomies were performed through the middle cranial fossa approach in the most superficial portion of the basal turn of the cochlea, using the meatal plane and the superior petrous sinus as landmarks. The lateral wall of the internal acoustic canal was dissected after the petrous apex had been drilled and stripped. The dissected wall of the inner acoustic canal was followed longitudinally to the cochleostomy. RESULTS: Only the superficial portion of the basal turn of the cochlea was opened in the fifty temporal bones included in this study. The exposure of the basal turn of the cochlea allowed the visualization of the scala tympani and the scala vestibuli, which enabled the array to be easily inserted through the scala tympani. CONCLUSION: The proposed approach is simple to use and provides sufficient exposure of the basal turn of the cochlea.

Doppler-guided hemorrhoidal artery ligation with rectal mucopexy technique: initial evaluation of 42 cases

The treatment of hemorrhoidal disease (HD) by conventional hemorrhoidectomy is associated with significant morbidity, mainly represented by the postoperative pain and the late return to daily activities. Doppler-guided hemorrhoid artery ligation (DGHAL) is a minimal-invasive surgical treatment for HD that has been used as an alternative method in order to reduce these inconveniences. OBJECTIVE: To analyze the initial results of the DGHAL technique associated with rectal mucopexy in the treatment of HD. METHODS:Forty-two patients with stage I, III and IV hemorrhoids who were submitted to DGHAL were analyzed from December 2010 to August 2011. Eleven patients (26%) were stage II; 21 (50%), stage III; and 10 (24%), stage IV HD. All patients were operated by the same surgeon under spinal anesthesia and using the same equipment and technique to perform the procedure. The 42 patients underwent ligation of six arterial branches followed by rectal mucopexia by uninterrupted suture. Nine patients needed concomitant removal of perianal skin tag. In the postoperative, the following parameters were evaluated: pain, tenesmus, bleeding, itching, prolapse, mucus discharge and recurrence. The mean postoperative follow-up lasted four months (one to nine months). RESULTS: Tenesmus was the most common postoperative complaint for 85.7% of patients followed by pain, in 28.6%, perianal burning, in 12.3%, mucus discharge and perianal hematoma in 4.7%. Two patients had severe postoperative bleeding and required surgical haemostasis, one of which needed blood transfusion. Ninety-five percent of the patients declared to be satisfied with the method. CONCLUSION: Even though DGHAL has complications similar to those of other surgical methods, its results present less postoperative pain, allowing faster recovery and return to work. Studies with more cases and a longer follow-up are still necessary to assess the late recurrence. (AU)

O tratamento da doença hemorroidária (DH) pelas técnicas convencionais cursa com significante morbidade principalmente relacionada à dor pós-operatória e ao considerável tempo de afastamento do trabalho. A técnica de desarterialização hemorroidária transanal guiada por doppler (DHGD) associada à mucopexia retal é uma opção cirúrgica menos invasiva que vem sendo utilizada como método alternativo com objetivo de reduzir esses inconvenientes. OBJETIVO: Analisar os resultados iniciais com a técnica da DHGD associada à mucopexia retal no tratamento da DH. MÉTODO: Foram estudados 42 pacientes, portadores de DH de graus II, III e IV submetidos à técnica da DHGD, durante o período de dezembro de 2010 a agosto de 2011. Onze pacientes (26%) apresentavam DH do grau II, 21(50%) do III e 10 (24%) do IV. Todos os pacientes foram operados pelo mesmo cirurgião, sob anestesia raquidiana e sempre utilizando o mesmo equipamento e técnica para realização do procedimento. Os 42 pacientes foram submetidos à desarterialização de 6 ramos arteriais seguida de mucopexia retal por sutura contínua. Nove necessitaram remoção concomitante de plicomas perianais. No pós-operatório, foram avaliados os parâmetros: dor, tenesmo, sangramento, prurido, prolapso, perda de muco e recidiva. O seguimento médio foi de quatro meses (um a nove meses). RESULTADOS: O tenesmo foi a queixa pós-operatória referida por 85,7% dos pacientes, seguida da dor 28,6%, ardor perianal 12,3%, perda de muco e formação de hematoma perianal 4,7%. Dois pacientes apresentaram sangramento pós-operatório de maior intensidade necessitando hemostasia cirúrgica, sendo que em um houve necessidade de reposição sanguínea. Noventa e cinco por cento dos pacientes declararam-se satisfeitos com o método. CONCLUSÃO: A técnica da DHGD, apesar de apresentar complicações semelhantes a outros métodos cirúrgicos, apresenta bons resultados com pouca dor pós-operatória, possibilitando retorno rápido ao trabalho. Estudos com maior número de casos e tempo de seguimento mais prolongado ainda são necessários para avaliar a recidiva tardia. (AU)

Prognostic impact of the lymph node metastatic ratio on 5-year survival of patients with rectal cancer not submitted to preoperative chemoradiation

Lymph node metastases are a major prognostic factor in colorectal cancer. Inadequate lymph node resection is related to shorter survival. The lymph nodes ratio (LNR) has been used as a prognostic factor in patients with colon cancer. Few studies have evaluated the impact of LNR on the 5-year survival of patients with rectal cancer. OBJECTIVE: To evaluate the impact of LNR on the survival of patients with rectal cancer not submitted to preoperative chemoradiotherapy. METHODS: Ninety patients with rectal cancer excluding colon tumors, synchronous tumors, hereditary colorectal cancer and those undergoing preoperative chemoradiation. The patients were divided into three groups according t < 0.05). RESULTS: The 5-year survival was related to the Dukes classification, TNM, number of metastatic lymph nodes and LNR. A difference was observed in 5-year survival between the different classes of LNR. Patients classified as LNR-0 had a survival rate of 85%, while classes LNR-1 and LNR-2, 73 and 19%, respectively (p=0.0001). CONCLUSIONS: The results showed that the LNR has an impact on 5-year survival of patients with rectal cancer not submitted to neoadjuvant therapy. (AU)

Metástases linfonodais representam um dos principais fatores prognósticos no câncer colorretal. A ressecção linfonodal inadequada relaciona-se à menor sobrevida. A proporção entre linfonodos metastáticos (PLM) vem sendo utilizada como fator prognóstico em doentes com câncer de cólon. Poucos estudos avaliaram o impacto da PLM na sobrevida de doentes com câncer retal. OBJETIVO: Avaliar o impacto da PLM na sobrevida de doentes com câncer de reto não submetidos à quimioradioterapia pré-operatória. MÉTODOS: Foram incluídos 90 doentes com adenocarcinoma retal excluindo-se tumores de cólon, tumores sincrônicos, câncer colorretal hereditário e aqueles submetidos a tratamento radioquimioterápico pré-operatório. Os doentes foram divididos em três grupos segundo a PLM: PLM-0, sem linfonodos comprometidos; PLM-1, 1 a 20% dos linfonodos comprometidos; e PLM-2, mais de 21% dos linfonodos comprometidos. A identificação do ponto de corte da amostra selecionada foi obtida a partir da curva de características de operação do receptor (curva ROC). A sobrevida foi avaliada pelo teste de Kaplan-Meier, a diferença entre os grupos pelo teste de Cox-Mantel e a correlação entre as variáveis pelo teste de Pearson, adotando-se um nível de significância de 5% (p<0,05). RESULTADOS: A sobrevida em cinco anos relacionou-se à classificação de Dukes, TNM, número de linfonodos metastáticos e PLM. Houve diferença na sobrevida ao compararem-se as diferentes classes de PLM. Doentes classificados como PLM-0 apresentaram sobrevida de 85%, enquanto os pertencentes às classes PLM-1 e PLM-2, de 73 e 19%, respectivamente (p=0,0001). CONCLUSÃO: Os resultados encontrados mostraram que a PLM tem impacto na sobrevida de doentes com câncer de reto não submetidos à neoadjuvância. (AU)

Anatomia aplicada do ligamento falciforme do fígado / Clinical anatomy of the falciform ligament of liver

O estudo mesomicroscópico foi realizado em 20 peças do ligamento falciforme do fígado humano de adultos normais, para análise de sua arquitetura funcional e avaliar pelo seu sistema de construçao sua participaçao na estática do fígado. Após disscaçao sob lupa de peças fixadas em formol a 1O por cento, foram feitas preparaçoes de películas para dissecaçao sob estereomicroscópio, preparados totais e cortes de 50mm, com coloraçoes especiais para musculatura lisa, fibras colágenas e elásticas. A interpretaçao dos resultados permite identificar um padrao para a interpretaçao do arranjo morfofuncional da musculatura lisa e do tecido conjuntivo interrelacionados. Discute-se a participaçao destes elementos na estática e nos deslocamentos fisiológicos do fígado.

Sobre a musculatura do apêndice vermiforme humano / The muscular layer of the human appendix vermiforms

A musculatura do apêndice vermiforme humano foi estudada a fim de se determinar a sua arquitetura anatômica. Vinte blocos incluindo o intestino ceco e o apêndice vermiforme e seus mesos, foram retirados de adultos normais, no Serviço de Verificaçao de óbitos, do Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo. Após fixaçao em formol a 1O por cento e dissecaçao sob lupas, preparaçoes foram submetidas a cortes seriados transversais, tangenciais e longitudinais, coradas com métodos especiais e examinadas com estereomicroscópio. As fibras musculares lisas compoem feixes que se dispoem em sistemas helicoidais.

Musculatura do colo da vesícula biliar / The muscular layer of the human gallbladder neck

Afim de estudarmos a musculatura lisa do colo da vesícula biliar humana para identificarmos seu arranjo funcional, examinamos 200 vesículas biliares humanas de adultos normais utilizando-se métodos especiais de coloraçao e análise macro, meso e microscópica (Semper, Sempercorado, Van Gieson, Azan, Weigert, Weigert-Moore Weigert-alumen) em preparados totais e cortes de 50 até 250 um. Tais estudos permitiram concluir que a musculatura lisa do colo da vesícula biliar humana está disposta em feixes organizados helicoidalmente, integrando uma unidade funcional responsável pela abertura e fechamento da vesícula biliar.

Anatomia seccional da origem do músculo psoas maior: estudo através do método de plastinaçäo / Sectional anatomy of the origin of psoas major: study made by plastination method

Através de dissecçao macro e microscópica das colunas de cinco cadaveres, previamente fixados por infusao intra-arterial de soluçao de aldeido fórmico, com exposiçao do psoas maior, esquerdo e direito, e da plastinaçao de secçoes, com 2 mm de espessura, paralelas e transversais ao eixo do segmento das colunas vertebrais, de T4 ao nível S3-S4, de outros sete cadaveres conservados sob congelamento a-20 graus Celsius, estudou-se a origem do psoas maior, a disposiçao de seus feixes musculares e sua possível relaçao com o forame intervertebral. Confirmou-se a origem das duas cabeças do músculo, a anterior ou principal, na face ântero-lateral dos corpos vertebrais e discos intervertebrais, e a posterior ou acessória, nos processos costais de L3 e L4. Observou-se comunicaçao entre as fibras musculares das duas cabeças e o envolvimentos dos forames intervertebrais. Os autores concluíram pela utilidade da técnica de plastinaçao para o estudo da anatomia seccional e possível correlaçao com os métodos de imagem.

Estudo morfológico da transição cavo-atrial inferior no homem: consideraçöes morfo-funcionais / Morphologic study of transition of the inferior cavo-atrial in man: morphofunctional considerations

Objetivo - Analisar a presença, a disposiçäo espacial e a inter-relaçäo dos elementos fibrosos integrantes da transiçäo entre a veia cava inferior e o átrio direito, com vistas a possíveis interpretaçöes morfo-funcionais. Métodos - Vinte cadáveres, de ambos os sexos, com idades variando entre 20 e 40 anos. As peças, devidamente conservadas, foram analisadas macro e microscopicamente. Foram retirados,fragmentos da transiçäo cavo-atrial inferior e analisados ao estereomicroscópico sob epiluminaçäo. Resultados - A parede anteior da veia cava inferior sempre apresenta válvula e recebe fibras musculares cardíacas de trípice procedência e essas fibras ultrapassam a válvula e se dirigem à túnica íntima da veia. Na parede posterior, as fibras musculares cardíacas procedem da crista terminalis e do septo inter-atrial. Na transiçäo, os feixes musculares lisos se apresentam oblíquos e circulares e os feixes elásticos se continuam da veia para o átrio direito. Conclusäo - Como a disposiçäo dos feixes musculares cardíacos na transiçäo apresenta direçäo predominantemente circular e ainda, os feixes musculares lisos da veia cava inferior também apresentam essa direçäo, pode-se admitir que, ao ocorrer a sístole atrial, esses feixes musculares obliterariam a transiçäo cavo-atrial, impedindo o refluxo venoso, auxiliando portanto, a válvula da veia cava inferior

Purpose - Analysis the fibrous elements of the transiction between the inferior vena cava and right atrium Methods - Twenty adult (20-40 ys) were used. Properly preserved samples were analysed macro and microscopicaly. Fragments were excised from the inferior cavo-atrial transiction and analysed under stereomicroscopic. Results - The inferior vena cava valve was disposed at the wall of the vein. Insertions of striated muscular cardiac fibers bundles are seen at the anterior wall of inferior vena cava. These muscular bundles are directed towards the intima of the vein. There were at the venous posterior wall insertions of the cardiac muscular bundles, originated from the crista terminalis andirom the interatrial septum, these bandles show an orientation predominantly oblique, with tendency to become circular. At the transiction level, the bundles of smooth muscular fibers of the inferior vena cava, presented an oblique disposition, becoming predominantly circular. Conclusion - As the disposition of muscular cardiac fibers presents a predominantly circular direction and, the bundles of smooth mascular fibers of the inferior vena cava present the same direction, we could postulate that, when the atrial systole occurs, these muscular bundles would obliterate the cavo-atrial transiction, preventing, this way, the venous reflux

Contribuiçäo para o estudo morfofuncional da transiçäo venosa cavo-hepática no homen / Morphofunctional study of the cava-hepatic venous transition zone in humans

Utilizando-se 30 peças anatômicas, macroscopicamente normais, de indivíduos entre 17 e 35 anos de idade, os autores estudaram, através de técnicas mesoscópicas, a disposiçäo estratigráfica da transiçäo venosa cavo-hepática; observou-se que os feixes de fibras musculares estäo distribuídas nas três camadas da adventícia à íntima, com trajeto helicoidal. O componente colágeno apresenta-se acompanhando a direçäo longitudinal dos feixes de fibras musculares e ainda condensaçöes que avançam da íntima para a adventícia. O componente elástico está presente nas três túnicas em redes contínuas de malhas alongadas e losângicas e os feixes mioelásticos estäo presentes em maior quantidade próximo ao óstio da desembocadura das veias hepáticas na cava inferior